斯托克斯：中美争夺世界认同

美国《耶鲁全球化》在线杂志网站近日刊登皮尤研究中心全球经济态度总监布鲁斯·斯托克斯的一篇文章，题为《中美争夺世界认同》。文章说，中美竞争是现今决定性的地缘政治竞争。美国现在是街区孩子王，而中国是刚搬到附近的新猛男。一场竞争几乎不可避免。而且，越来越多的证据显示街上的其他孩子都期待着有朝一日会诞生新的山中之王。
皮尤研究中心的最新调查显示，全世界的公众都认为全球势力的平衡正在改变。大多数人都认可中国崛起的经济实力，许多人认为中国最终会代替美国成为世界最主要的超级强国。
但是，公众对中国走向世界舞台中央的认知并没有转化成巨大的好感。许多国家对中国的好感都在下降。从全球范围来说，人们更愿意把美国、而不是中国视为他们国家的伙伴。在某种程度上，美国也被认为比中国更愿意在制定外交政策的时候考虑其它国家的利益。并且，美国对个人自由的尊重是美国形象中标志性的积极成分。
这项调查是在3月进行的。
文章说，随着其影响力的增长，中国将懂得成为一个超级强国也会使别人与自己疏远。中国不断增强的军事力量在亚洲地区被人惶恐不安地关注着。
自2008年金融危机开始，对世界经济力量平衡的认识就一直在改变。对皮尤研究中心2008年和2013年做的20国调查的结果进行比较，把美国称为世界领先经济大国的受访者的中位数百分比从47%降到了41%。与此同时，把中国放在首位的受访者的中位数百分比从20%升至34%，虽然美国经济体依然比中国庞大且人均收入更高。这个趋势在西欧某些美国最亲密的盟国表现得尤其明显。53%的英国人认为中国已经是领先的经济体，而认为美国领先的受访者只占33%。同时，有59%的德国人认为中国占据第一的位置，只有19%的人认为美国才是世界经济领导者，14%的人认为是欧盟。
相比之下，在拉丁美洲、非洲和中国的亚洲后院的大部分地方，美国依然被普遍认为是世界领先的经济体。67%的日本人和菲律宾人以及61%的韩国人称美国为经济强国，而只有一小部分人提到中国。
但是，虽然许多国家都把美国看作是领头羊，大多数人却相信中国会在某一天取代“山姆大叔”。39个国家里面有23个国家的大多数人或相对多数的人认为中国已经取代了或最终会取代美国成为世界超级强国。这种观点现在要比2008年皮尤研究中心首次提出这个问题的时候更为普遍。
文章称，在许多人的眼中，“美国第一”的时代正在衰落。今天，只有六个国家的大多数人或相对多数的人声称中国永远不会取代美国。但是在欧洲，普遍的看法是中国最终会使美国黯然失色。在进行民调的七个拉丁国家里面，有五个国家的大多数人或相对多数的人持有相同预期。
文章说，三分之二的中国人称他们的国家已经取代了或将来有一天会取代美国。同时，美国人正在失去对他们自己至高无上的地位的信心。47%的美国人称中国已经或者将要取代美国，而同样比例的人说这永远不会发生。自2008年以来，美国人的意见发生了巨大的转变，当时，36%的人认为中国会成为第一强国，而54%的人说中国永远不会取代美国。
从调查数据中并不清楚人们对中国作为领先强国的出现是高兴还是不高兴。除中国以外，在被调查的38个国家里对中国抱有好感的受访者的中位数比例为50%。
总体来说，美国比中国拥有更强的全球形象。在所有被调查的国家中，中位数比例为63%的受访者对美国表示好感，而对中国有好感的比例为50%。世界各地的年轻人比他们的长辈更倾向于对两个国家都持有积极的看法。
在被调查的38个国家中，28个国家的一半或以上的人对美国表示赞许。欧洲人对美国普遍评价最高，特别是在意大利，有76%的人持正面态度，这比2007年的53%高了许多。在法国和德国，对美国的评级自2009年贝拉克·奥巴马上任第一年以来略微下降了一点。相比之下，在过去的三年里，中国人对美国的态度有所下滑，40%的人对美国表示欢迎，而2010年有58%。
文章指出，除了中东地区，美国在世界的任何一个地区都被认为比中国更受欢迎。不仅如此，自2011年以来，19个国家里面有10个国家对中国的好感降低了，包括美国下降了14%，英国下降了11%和法国下降了9%。这可能是因为他们对中国作为一个商业竞争对手感到不安，欧洲人对中国外交的单边主义感到失望，以及美国对与中国的贸易逆差和中国持有的美国国债感到担忧。同一时期，巴勒斯坦对中国的好感度也下降了15%，埃及下降了12%，以色列下降了11%，这些国家对中国以单边主义处理国际事务的失望可能对评价产生了特别不利的影响。
文章说，最强烈的反华情绪来自日本，有93%的日本人对中国持有负面评价。意大利和以色列的大多数人（62%和60%）同样对中国持有负面看法。在德国，反华情绪有明显的上升，在2006年的比例只有33%，而现在为64%。而且，尽管德国成功地实现了对华出口，这种不欢迎的态度依然存在。
文章指出，对中国和美国对待他们自己国民个人自由的认知似乎是导致全球对这两个国家不同态度的强烈诱因。
接受调查的民众里面，有中位数比例为70%的人认为美国尊重其国民的个人自由。而只有36%的人认为中国政府可以保障人权。在欧洲，国家受欢迎的程度与是否尊重自由存在密切的关联，这解释了为什么中国在欧洲的声誉不断下滑。美国人权美誉对其国际形象的贡献反而突显出在最近美国被揭露监视电话、电邮通信之后可能会在形象上有多少损失。
中国军事力量的崛起及其与东北亚邻国的领土争端使中国的形象问题变得更加严重。96%的日本人和91%的韩国人声称中国的军事力量是一件坏事。
文章称，全球公众认为在未来的几年里世界的力量均势体系将会改变：中国会不断上升而美国会逐渐衰落。但是各种评估都显示人们依然更欢迎美国，更愿意把美国当作伙伴，更赞赏它的软实力和赞许对人权的保障。所有这些都显示，公众认为无法避免的事情未必被认为是更好的事情。（编译/韩晶）


该帖已经同步到泗洪微博 观察的微博

如果中国进行政治体制改革，将来会成为世界强国，但如果不严惩，照此腐败下去，不但不会取代美国，恐怕还会回到清朝末期的现状，那将是多么可怕

该帖已经同步到泗洪微博 男人的情怀的微博