泗洪方言初体验

寒山拾得 发表于 2012-5-29 16:28
内容有点长，让你受累了！

{:2_31:}

地方志有人编写，这个也应该好好收集一下，都是非遗啊

人生二首歌 发表于 2012-5-30 11:28
地方志有人编写，这个也应该好好收集一下，都是非遗啊

想把这个工作干好，需要很高的语言学功夫，而且工程量很浩大，私人玩不起。

寒山拾得 发表于 2012-5-30 14:35
想把这个工作干好，需要很高的语言学功夫，而且工程量很浩大，私人玩不起。 ...

所以要和地方志一样，需要政府牵个头，实在不行你就先干着得了，利国利民的好事，可以尝试一下，应该比司马迁写史记简单一点········

人生二首歌 发表于 2012-5-30 19:37
所以要和地方志一样，需要政府牵个头，实在不行你就先干着得了，利国利民的好事，可以尝试一下，应该比司 ...

真想从事这个工作，是要经过专业培训滴，我们的好多方言用普通话记音符号没法记录，很多方言词找不到对应的字来描述。我对这个东东有兴趣，只着我听记下来的就补上去，但还是需要很多语文老师帮忙。众人拾柴火焰高，一个篱笆三个桩，抢救多点算多点吧。

寒山拾得 发表于 2012-5-31 08:37
真想从事这个工作，是要经过专业培训滴，我们的好多方言用普通话记音符号没法记录，很多方言词找不到对应 ...

你先慢慢做，默默的做，会有人默默的加进来的

人生二首歌 发表于 2012-5-31 11:36
你先慢慢做，默默的做，会有人默默的加进来的

我玩这个东东，纯粹是兴趣，没有任何崇高感，没人加入我也会接着玩。当然，欢迎诸多同好一起来玩，让我的眼界再开阔些，好事！

寒山拾得 发表于 2012-5-31 14:56
我玩这个东东，纯粹是兴趣，没有任何崇高感，没人加入我也会接着玩。当然，欢迎诸多同好一起来玩，让我的 ...

这样最好，咱们不谈使命，只为自己的兴趣！！！

人生二首歌 发表于 2012-5-31 22:03
这样最好，咱们不谈使命，只为自己的兴趣！！！

哈哈，我现在很少谈使命，做喜欢做的事，其乐无穷。

寒山拾得 发表于 2012-6-1 08:02
哈哈，我现在很少谈使命，做喜欢做的事，其乐无穷。

同感、同行！！！